Steen nr: 14



Vertaling:

P.N. Hier Rust,

Mevrouw Rebecca dochter van Jechiël
echtgenote van Joseph zoon van Abraham Cats
Die naar haar eeuwigheid ging op Sabbat
25 Marchesjwan van het jaar 624
en werd begraven op de 26 daarvan.
-
Toelichting:
25 Chesjwan 624 = 7 november 1863
Chesjwan en Marchesjwan is de zelfde maand
Gewoonlijk is het Chesjwan, doch bij overlijden meestal Marchesjwan, omdat
het woordje Mar vertaald luid: bitter
Burg Stand Opsterland: Betje Michiels Schaap