Steen nr: 63

Vertaling:
Toen ging Jacob zijn weg (genesis 32 - 2)

P.N. Hier Rust,

een eenvoudig en rechtschapen man
Sjammes van de Synaoge en de verenigingen
van de gemeente Gorredijk.
Jacob zoon van de heer Abraham de Leviet,
hij deed zijn dienst in oprechtheid 47 jaren,
Hij ging naar zijn eeuwige wereld op de dag
voor het Loofhuttenfeest 644, en werd begraven
op de tweede dag van het Loofhuttenfeest.

Toelichting:
Sjammes is de Koster van een synagoge.
Tweede dag is 16 Tisjri
16 Tisjri 644 = 17 oktober 1883